8月9日に届いた何が書いてあるのか読めないspamの韓国語版。
本文がボロボロだった「日本語版（推定）」に較べて、あっさりめです。
参考のために掲載しておきます。
そういえば宣伝サイトは日本のドメインが使われていますね、サーヴァはやはり韓国にありますが。
―――↓1通目ここから―――
Received: from freecatv.jp ([210.123.111.57]) by *******.***********.*** (8.12.10/8.12.9) with SMTP id i7A6iEAH018456 for <************************@***************>; Mon, 9 Aug 2004 23:44:14 -0700 Message-Id: <200408100644.i7A6iEAH018456@*******.***********.***> From: "FREECATV.JP" <info@freecatv.jp> To: "************************@***************" <************************@***************> Subject: FREE CATV Date: Tue, 10 Aug 2004 15:45:10 +0900 MIME-Version: 1.0 Status: U X-UIDL: 1092120310.5338.***.****.*** Content-Type: text/html; charset="iso-2022-jp" Content-Transfer-Encoding: 8bit <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=euc-kr"> <title>薦鯉 蒸製</title> <meta name="generator" content="Namo WebEditor v5.0"> </head> <body bgcolor="black" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red" leftmargin="0" marginwidth="0" topmargin="0" marginheight="0"> <p><a href="http://***.********.jp" target="_blank"><img src="http://***.********.jp/******/********.***" width="876" height="910" border="0"></a></p> </body> </html>
―――↑ここまで―――
―――↓2通目ヘッダここから―――
Received: from unknown (HELO freecatv.jp) (210.123.111.57) by ******.*******.*******.*** with SMTP; 10 Aug 2004 15:49:55 +0900 From: "FREECATV.JP" <info@freecatv.jp> To: "*******@***.****.**.**" <*******@***.****.**.**> Subject: FREE CATV Date: Tue, 10 Aug 2004 15:48:46 +0900 MIME-Version: 1.0 Status: U X-UIDL: 1092120543.15302.***.****.*** Content-Type: text/html; charset="iso-2022-jp" Content-Transfer-Encoding: 8bit
―――↑ここまで―――